“evolution” in Russian
Definition
Постепенный процесс изменений и развития живых организмов или идей со временем. Особенно часто используется для объяснения изменения видов по поколениям.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в научных текстах, особенно в биологии ('theory of evolution'). Может относиться и к развитию технологий или общества ('the evolution of smartphones'). Не путайте с 'revolution', где речь о резких переменах.
Examples
Charles Darwin studied evolution in animals.
Чарльз Дарвин изучал **эволюцию** животных.
The evolution of language is fascinating.
**Эволюция** языка очень интересна.
Evolution takes millions of years.
**Эволюция** занимает миллионы лет.
Smartphones have gone through a rapid evolution in the last decade.
За последнее десятилетие смартфоны претерпели быструю **эволюцию**.
Some people debate the role of chance in evolution.
Некоторые люди спорят о роли случая в **эволюции**.
The evolution of her art style really shows in her new paintings.
В её новых картинах хорошо видна **эволюция** её художественного стиля.