“evolution” in Bengali

• উন্নয়ন (প্রাকৃতিক পরিবর্তন)
• বিবর্তন

Definition

বাঁচা বা ধারণার সময়ের সঙ্গে ধাপে ধাপে পরিবর্তন ও উন্নতির প্রক্রিয়া। সাধারণভাবে জীববিজ্ঞানে প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে প্রজাতির পরিবর্তন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'evolution' সাধারণত বিজ্ঞান, বিশেষত জীববিজ্ঞানে, ব্যবহৃত হয় ('the theory of evolution')। এটি প্রযুক্তি, সমাজ বা ধারণার ধাপে ধাপে পরিবর্তন বুঝাতে ব্যবহার করা যায়, যেমন 'the evolution of smartphones'। 'revolution' (হঠাৎ পরিবর্তন) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Charles Darwin studied evolution in animals.

চার্লস ডারউইন প্রাণীদের **বিবর্তন** নিয়ে গবেষণা করেছিলেন।

The evolution of language is fascinating.

ভাষার **উন্নয়ন** অত্যন্ত আকর্ষণীয়।

Evolution takes millions of years.

**বিবর্তন**ে কোটি কোটি বছর লাগে।

Smartphones have gone through a rapid evolution in the last decade.

গত দশকে স্মার্টফোনে দ্রুত **উন্নয়ন** হয়েছে।

Some people debate the role of chance in evolution.

কিছু মানুষ **বিবর্তন**ে ভাগ্যের ভূমিকা নিয়ে তর্ক করেন।

The evolution of her art style really shows in her new paintings.

তার নতুন চিত্রকর্মে তার শিল্পশৈলীর **উন্নয়ন** স্পষ্ট দেখা যায়।