“etiquette” in Japanese

• エチケット
• 作法

Definition

エチケットとは、社会や特定の場面で礼儀正しく振る舞うための決まりやルールのことです。

Usage Notes (Japanese)

「ビジネスエチケット」「テーブルマナー」などの表現で、特定の場や状況で使われます。「マナー」よりも決まり事や公式なルールに近い意味です。

Examples

Good etiquette is important at formal dinners.

フォーマルなディナーでは良い**エチケット**が大切です。

She taught her children table etiquette.

彼女は子供たちにテーブル**マナー（エチケット）**を教えました。

Social etiquette changes from country to country.

社会的な**エチケット**は国によって異なります。

If you're not sure about the etiquette, just watch what others do.

もし**エチケット**が分からなかったら、他の人を観察してみてください。

Understanding business etiquette can help you at work.

ビジネス**エチケット**を理解することは仕事に役立ちます。

There's a lot of unwritten etiquette in online groups.

オンラインのグループには書かれていない**エチケット**が多くあります。