“ethical” in Korean

• 윤리적인

Definition

도덕적으로 옳고 그름에 관련되며, 올바른 행동 기준을 따르는 것을 의미한다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적이거나 학문적인 상황(비즈니스, 의료 분야 등)에서 사용되며, 'ethical standards', 'ethical dilemma', 'ethical behavior'와 같이 자주 결합해서 쓴다. 'moral'과 유사하지만, 규범적인 측면이 강조된다.

Examples

She always tries to make ethical decisions at work.

그녀는 항상 직장에서 **윤리적인** 결정을 내리려고 노력한다.

People often debate what is truly ethical in complicated situations.

사람들은 복잡한 상황에서 무엇이 진정으로 **윤리적인가**에 대해 자주 토론한다.

There was an ethical dilemma about using the new technology.

새로운 기술의 사용에 대해 **윤리적인** 딜레마가 있었다.

He’s known as a very ethical lawyer who won’t bend the rules.

그는 규칙을 절대 어기지 않는 매우 **윤리적인** 변호사로 알려져 있다.

Doctors must follow ethical rules in their profession.

의사들은 자신의 직업에서 **윤리적인** 규칙을 따라야 한다.

It is not ethical to lie to customers.

고객에게 거짓말을 하는 것은 **윤리적**이지 않다.