“establishment” in Bengali
Definition
'এস্টাব্লিশমেন্ট' বলতে কোনো ব্যবসা, প্রতিষ্ঠান, সংগঠন, ভবন বা সমাজে ক্ষমতাসীন গোষ্ঠীকে বোঝায়। এছাড়াও, কোনোকিছু স্থাপনের কাজকেও বোঝানো হয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। রাজনীতিতে 'Establishment' মানে শক্তিশালী গোষ্ঠী ('challenge the Establishment'); 'business establishment', 'date of establishment' এসব ফ্রেজে দেখা যায়। কখনও কোনো নির্দিষ্ট রেস্টুরেন্ট বা জায়গাকেও বোঝানো হয়।
Examples
This building is a famous establishment in town.
এই ভবনটি শহরের একটি বিখ্যাত **প্রতিষ্ঠান**।
You can't smoke inside this establishment.
এই **প্রতিষ্ঠানে** ধূমপান করা যাবে না।
Many people distrust the political establishment.
অনেকে রাজনৈতিক **প্রতিষ্ঠান**কে অবিশ্বাস করেন।
After the establishment closed, the street became much quieter.
**প্রতিষ্ঠান** বন্ধ হয়ে যাবার পর, রাস্তা অনেক বেশি শান্ত হয়ে গিয়েছিল।
She works at a new establishment near the park.
সে পার্কের কাছে নতুন একটি **প্রতিষ্ঠানে** কাজ করে।
The establishment of the company was in 1999.
কোম্পানির **গঠন** ছিল ১৯৯৯ সালে।