“essence” in Russian
Definition
Самое главное качество или природа чего-либо. Также может означать концентрированный аромат или экстракт вкуса.
Usage Notes (Russian)
Формальное или философское слово ('the essence of life' — 'суть жизни'). Также используется в кулинарии ('ванильный экстракт'). 'Essence' — это всегда существительное, не путайте с 'essential'.
Examples
The essence of friendship is trust.
Доверие — это **суть** дружбы.
Vanilla essence is used in cakes.
В тортах используется ванильный **экстракт**.
We should focus on the essence of the problem.
Нам стоит сосредоточиться на **сути** проблемы.
Freedom is the very essence of democracy.
Свобода — это сама **суть** демократии.
Some perfumes are made with natural essence from flowers.
Некоторые духи создаются с натуральной **эссенцией** цветов.
Let's not get lost in details and remember the essence of why we're here.
Давайте не будем вдаваться в детали и помнить о **сути** нашего прихода.