“escorted” in Urdu

• معاونت کے ساتھ لے جایا گیا
• حفاظت کے ساتھ لے جایا گیا

Definition

کسی کو حفاظت یا رہنمائی کے لیے ساتھ لے جانا، اکثر سرکاری یا اہم کام کی صورت میں۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً سرکاری یا اہم موقعوں پر استعمال ہوتا ہے، جیسے 'پولیس کے ساتھ' یا 'میٹنگ میں لے جایا گیا'۔ عموماً حفاظت یا نگرانی کا تاثر دیتا ہے، اور عموماً فعل کی مجہول صورت میں آتا ہے۔

Examples

The students were escorted out of the building by teachers.

طلباء کو اساتذہ کے ذریعے عمارت سے **معاونت کے ساتھ لے جایا گیا**۔

She was escorted to her car after the event.

تقریب کے بعد اسے اس کی گاڑی تک **حفاظت کے ساتھ لے جایا گیا**۔

The celebrity was escorted by security guards.

مشہور شخصیت کو سکیورٹی گارڈز نے **معاونت کے ساتھ لے جایا**۔

I was escorted out when the store was closing.

دکان بند ہونے پر مجھے **معاونت کے ساتھ باہر نکالا گیا**۔

The president was escorted by an official motorcade.

صدر کو ایک سرکاری گاڑیوں کے قافلے کے ساتھ **حفاظت کے ساتھ لے جایا گیا**۔

Police escorted the protestors peacefully through the streets.

پولیس نے مظاہرین کو پرامن طریقے سے سڑکوں سے **معاونت کے ساتھ گزارا**۔