“escalator” in Arabic

• سُلَّم كهربائي

Definition

درَج متحرك يحمل الأشخاص بين طوابق المبنى بشكل آلي.

Usage Notes (Arabic)

توجد غالبًا في المراكز التجارية والمطارات ومحطات المترو. لا تخلط بينها وبين 'مصعد' والذي ينقل الأشخاص في كبينة مغلقة. التعبيرات الشائعة: 'اركب السلم الكهربائي'، 'قف على السلم الكهربائي'.

Examples

We go upstairs on the escalator.

نصعد بالطابق العلوي بواسطة **السُلَّم الكهربائي**.

The escalator is next to the elevator.

**السُلَّم الكهربائي** بجانب المصعد.

Please stand on the right side of the escalator.

يرجى الوقوف جهة اليمين على **السُلَّم الكهربائي**.

The shopping mall's escalator was broken, so we had to use the stairs.

كانت **السُلَّم الكهربائي** في المركز التجاري معطلة، لذلك استخدمنا الدرج العادي.

I lost my friend near the escalator in the metro station.

فقدت صديقي بالقرب من **السُلَّم الكهربائي** في محطة المترو.

Kids love riding up and down the escalator for fun.

الأطفال يحبون ركوب **السُلَّم الكهربائي** صعوداً وهبوطاً للمتعة.