“erratic” in Russian

• неустойчивый
• непостоянный
• беспорядочный

Definition

То, что происходит нерегулярно, меняется неожиданно и непредсказуемо.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего употребляется в нейтральных или формальных ситуациях с негативным оттенком; встречается в сочетаниях: 'erratic behavior', 'erratic schedule'.

Examples

We couldn't finish the project on time because of his erratic work habits.

Мы не смогли закончить проект вовремя из-за его **неустойчивых** привычек в работе.

The company's sales have been erratic this year.

Продажи компании были в этом году очень **неустойчивыми**.

The weather here is very erratic.

Здесь погода очень **неустойчивая**.

His erratic driving worries me.

Его **неустойчивая** езда меня беспокоит.

Her sleep schedule became really erratic after she started working nights.

После того, как она начала работать по ночам, её режим сна стал очень **неустойчивым**.

Investors get nervous when the market seems erratic like this.

Инвесторы нервничают, когда рынок выглядит таким **неустойчивым**.