“erection” in Arabic

• انتصاب (عضو تناسلی)
• بناء (مبنى)

Definition

"انتصاب" غالباً عضو تناسلی الرجل عندما يصبح صلبًا. يمكن أن تعني أيضًا عملية بناء أو إقامة مبنى.

Usage Notes (Arabic)

المعنى الجنسي مستخدم طبيًا أو رسميًا غالبًا، وفي الحديث اليومي يتم استخدام مصطلحات أكثر عامية. معنى البناء رسمي وتقني، فانتبه للسياق.

Examples

Alcohol can sometimes make an erection difficult.

أحيانًا قد يجعل الكحول حدوث **انتصاب** صعباً.

The erection of that bridge changed the whole city.

**بناء** ذلك الجسر غيّر المدينة كلها.

The doctor talked to him about his erection problems.

تحدث الطبيب معه عن مشكلات **انتصاب**ه.

The erection of the new hospital will take two years.

سيستغرق **بناء** المستشفى الجديد عامين.

An erection can happen when a man is excited.

قد يحدث **انتصاب** عندما يكون الرجل مثاراً.

He felt embarrassed when he got an erection in public.

شعر بالحرج عندما حدث له **انتصاب** أمام الناس.