“erasing” in Arabic

• يمحو

Definition

فعل إزالة العلامات أو المعلومات أو الذكريات، عادةً عن طريق المسح أو الحذف أو محوها.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم لإزالة العلامات من الورق أو حذف الملفات الرقمية أو جعل شيء يختفي. عبارات شائعة: 'erasing mistakes'، 'erasing the board'، 'erasing memories'. في السياق الرقمي غالبًا تعني الحذف الدائم.

Examples

She is erasing the pencil marks on her test paper.

هي **تمحو** علامات القلم الرصاص على ورقة اختبارها.

I am erasing the whiteboard after class.

أنا **أمحو** السبورة البيضاء بعد الحصة.

He keeps erasing his answers and changing them.

هو يستمر في **محو** إجاباته وتغييرها.

Stop erasing your work so much — trust your answers!

توقف عن **محو** عملك كثيرًا — ثق بإجاباتك!

After erasing the file, I realized it was the wrong one.

بعد أن **محوت** الملف، أدركت أنه كان الخطأ.

Some memories are not worth erasing, no matter how painful.

بعض الذكريات لا تستحق **المحو**، مهما كانت مؤلمة.