“erased” in Indonesian
Definition
Sesuatu yang sudah dihilangkan seluruhnya, terutama tulisan, tanda, atau informasi—biasanya dengan menghapus, mengelap, atau menghapusnya secara digital.
Usage Notes (Indonesian)
'Dihapus' atau 'terhapus' adalah bentuk lampau, bisa untuk tulisan manual, papan tulis, data digital, atau kenangan. 'Delete' lebih spesifik pada konteks digital, sedangkan 'dihapus' lebih umum.
Examples
The files were accidentally erased from the computer.
File-file tersebut secara tidak sengaja **terhapus** dari komputer.
She wished all her mistakes could be erased so easily.
Dia berharap semua kesalahannya bisa **dihapus** semudah itu.
By the time I arrived, all the evidence had been erased.
Saat saya tiba, semua bukti sudah **dihapuskan**.
My childhood memories were almost completely erased after the accident.
Setelah kecelakaan, hampir seluruh ingatan masa kecil saya **terhapus**.
I erased the wrong answer from my notebook.
Saya telah **menghapus** jawaban yang salah dari buku catatan saya.
He erased the board after class.
Dia **menghapus** papan setelah kelas selesai.