“envelope” in Arabic

• مظروف

Definition

غلاف ورقي يُستخدم لوضع رسالة أو بطاقة أو مستندات بداخله وإرسالها. يكون عادةً مسطحًا وله لسان يُطوى لإغلاقه.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تشير الكلمة إلى 'مظروف' الرسائل أو المستندات. من التراكيب الشائعة 'put something in an envelope' و'seal an envelope' و'address an envelope'. لا تخلط بينها وبين المعنى التقني الأقل شيوعًا في الموسيقى أو الهندسة.

Examples

She put the photo in an envelope.

وضعت الصورة في **مظروف**.

Please write my name on the envelope.

من فضلك اكتب اسمي على **المظروف**.

The money is inside the envelope.

المال داخل **المظروف**.

I found an old birthday card in the envelope with the bills.

وجدت بطاقة عيد ميلاد قديمة في **المظروف** مع الفواتير.

There was no return address on the envelope, so I had no idea who sent it.

لم يكن هناك عنوان مرسل على **المظروف**، لذلك لم تكن لدي أي فكرة عمّن أرسله.

Can you seal this envelope for me? I forgot to bring tape.

هل يمكنك إغلاق هذا **المظروف** من أجلي؟ لقد نسيت أن أحضر شريطًا لاصقًا.