“entrepreneur” in Arabic

• رائد أعمال

Definition

شخص يبدأ ويدير عملاً جديداً، وغالبًا ما يواجه المخاطر ليبتكر شيئًا جديدًا أو مميزًا.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'رائد أعمال' غالبًا في مجال الأعمال والتقنية لوصف من يطلق شركات ناشئة. عبارات شائعة: 'رائد أعمال ناجح' و'رائد أعمال متسلسل'. الكلمة رسمية وتؤكد جانب الابتكار وتحمل المخاطر أكثر من 'صاحب عمل'.

Examples

My brother wants to be an entrepreneur when he grows up.

أخي يريد أن يصبح **رائد أعمال** عندما يكبر.

An entrepreneur needs to take risks to succeed.

يجب على **رائد الأعمال** أن يتحمل المخاطر حتى ينجح.

Sara became an entrepreneur and opened her own company.

أصبحت سارة **رائدة أعمال** وافتتحت شركتها الخاصة.

She’s a serial entrepreneur—she’s launched three different startups already.

هي **رائدة أعمال** متسلسلة — أطلقت بالفعل ثلاث شركات ناشئة مختلفة.

These days, being an entrepreneur is seen as exciting, but it comes with a lot of hard work.

في هذه الأيام، يُنظر إلى أن تكون **رائد أعمال** على أنه أمر مثير، لكنه يتطلب الكثير من الجهد.

If you want to be an entrepreneur, you need a unique idea and a lot of determination.

إذا كنت تريد أن تكون **رائد أعمال**، فأنت بحاجة لفكرة فريدة وكثير من الإصرار.