“entity” in Russian
Definition
Это нечто, существующее отдельно и самостоятельно, особенно в бизнесе, праве или философии.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в официальной, юридической, бизнес- или философской терминологии, например: 'юридическое лицо', 'отдельный субъект'. В повседневной речи не встречается.
Examples
A company is a legal entity.
Компания является юридическим **субъектом**.
The database stores information for each entity.
База данных хранит информацию о каждой **сущности**.
A nation can be seen as an entity on the world stage.
На мировом уровне нацию можно рассматривать как отдельный **субъект**.
Each team operates as a separate entity, with its own budget and goals.
Каждая команда действует как отдельный **субъект**, со своим бюджетом и целями.
Philosophers debate what it means for an entity to exist.
Философы спорят о том, что значит существование **сущности**.
We need to treat the group as a single entity for reporting purposes.
Для отчетности нам нужно рассматривать группу как единую **сущность**.