entire” in Russian

весьвсявсёцелый

Definition

Когда речь идёт о чём-то полностью, без остатка; всё вместе, ничего не пропущено.

Usage Notes (Russian)

'Весь' — формальнее, чем 'весь', и часто встречается в выражениях типа 'весь класс', 'всё время'. Не путайте с 'каждый', который используется для подчеркивания отдельных частей.

Examples

I read the entire book in one day.

Я прочитал **всю** книгу за один день.

The entire family went to the park.

**Вся** семья пошла в парк.

Please clean the entire room.

Пожалуйста, убери **всю** комнату.

The train was delayed for the entire morning.

Поезд задерживался **всё** утро.

He lost his entire savings in one bad investment.

Он потерял **все** свои сбережения из-за одной неудачной инвестиции.

That story went viral and the entire internet was talking about it.

Эта история стала вирусной, и **весь** интернет обсуждал её.