“enthusiast” in Arabic

• هاوٍ
• متحمس

Definition

شخص يُبدي اهتمامًا وحماسًا كبيرين تجاه نشاط أو موضوع أو هواية معينة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم للكلام عن الهوايات أو الاهتمامات (مثل 'car enthusiast' = هاوٍ للسيارات). الكلمة حيادية وتناسب الاستخدام الرسمي وغير الرسمي. تدل على الشغف، وليس الاحتراف.

Examples

My brother is a guitar enthusiast.

أخي **هاوٍ** للجيتار.

Sarah is a real travel enthusiast.

سارة **هاوية** للسفر بالفعل.

He is a sports enthusiast and watches every game.

إنه **هاوٍ** للرياضة ويشاهد كل مباراة.

I met a group of food enthusiasts at the festival.

قابلت مجموعة من **هواة** الطعام في المهرجان.

There's a hiking enthusiast in nearly every family around here.

هُناك **هاوٍ** للمشي في الجبال في كل عائلة تقريبًا هنا.

As a tech enthusiast, she always has the latest gadgets.

كونها **متحمسة** للتقنية، فهي تملك أحدث الأجهزة دائمًا.