“enthusiasm” in Russian
Definition
Сильное чувство вдохновения и заинтересованности чем-то.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется как в формальной, так и в неформальной речи. Часто встречается с фразами "проявлять энтузиазм", "терять энтузиазм", "с большим энтузиазмом". Не путайте с "энергией" или "страстью".
Examples
She showed great enthusiasm for the new project.
Она проявила большой **энтузиазм** по поводу нового проекта.
Children often have a lot of enthusiasm.
У детей часто много **энтузиазма**.
His enthusiasm faded over time.
Со временем его **энтузиазм** угас.
It's hard not to catch her enthusiasm when she talks about traveling.
Сложно не заразиться её **энтузиазмом**, когда она говорит о путешествиях.
Even on Monday mornings, he manages to bring enthusiasm to the team.
Даже по утрам в понедельник он умудряется привнести в команду **энтузиазм**.
People really appreciate a little enthusiasm in customer service.
Люди действительно ценят немного **энтузиазма** в обслуживании клиентов.