“enthusiasm” in Korean

열정열의

Definition

어떤 일이나 대상에 대해 강한 흥미와 기대, 의욕을 느끼는 마음.

공식적·비공식적으로 모두 자주 쓰임. '열정을 보이다', '열정을 잃다', '큰 열정으로' 같은 말로 활용. '에너지'나 '패션(열망)'과는 달리, 동기와 기대감에 초점을 둡니다.

She showed great enthusiasm for the new project.

그녀는 새 프로젝트에 대해 큰 **열정**을 보였다.

Children often have a lot of enthusiasm.

아이들은 보통 **열정**이 많다.

His enthusiasm faded over time.

시간이 지나면서 그의 **열정**은 줄어들었다.

It's hard not to catch her enthusiasm when she talks about traveling.

그녀가 여행에 대해 얘기할 때는 그녀의 **열정**이 전염되는 걸 피하기 어렵다.

Even on Monday mornings, he manages to bring enthusiasm to the team.

월요일 아침에도 그는 팀에 **열정**을 불어넣는다.

People really appreciate a little enthusiasm in customer service.

고객 서비스에서 작은 **열정**도 사람들이 정말 고마워한다.