“enterprises” in Arabic

• مؤسسات
• مشروعات

Definition

منظمات، خاصة الشركات أو الأعمال، التي تُنشأ لتحقيق أهداف معينة أو تنفيذ أنشطة، وغالبًا ما تكون اقتصادية. ويمكن أن تشير أيضًا إلى مشروعات كبيرة أو معقدة.

Usage Notes (Arabic)

"Enterprises" أكثر رسمية من "companies"، وغالبًا ما تستخدم للشركات أو المشاريع الكبيرة والرسمية. كما تشير أحيانًا إلى الأعمال الطموحة. شائع: "small and medium enterprises" (SMEs). لا تخلط بينها وبين "entrepreneur" (رائد أعمال).

Examples

Many enterprises invest in new technology to grow.

تستثمر العديد من **المؤسسات** في التكنولوجيا الجديدة للنمو.

Small enterprises are important for local economies.

تعد **المؤسسات** الصغيرة مهمة للاقتصادات المحلية.

The country supports new enterprises with special programs.

تدعم الدولة **المشروعات** الجديدة من خلال برامج خاصة.

Some enterprises focus on social good rather than profit.

بعض **المؤسسات** تركز على الخير الاجتماعي أكثر من الربح.

Tech enterprises are changing the way we live and work.

تغير **المؤسسات** التقنية طريقة عيشنا وعملنا.

These enterprises started in a garage and became global leaders.

بدأت هذه **المؤسسات** في مرآب وأصبحت قادة عالميين.