“entered” in Arabic

• دخل
• أدخل

Definition

هو الماضي من 'enter'. يعني دخل إلى مكان، أو انضم إلى موقف أو مسابقة، أو أدخل معلومات في نظام أو مستند.

Usage Notes (Arabic)

من التراكيب الشائعة 'enter a room' و 'enter a competition' و 'enter data'. في الكلام اليومي، يكون 'go in' غالبًا أكثر طبيعية من 'enter' عند الحديث عن الدخول إلى مكان، لأن 'enter' أكثر رسمية. وقد يدل 'entered' على الدخول أو المشاركة أو إدخال البيانات حسب السياق.

Examples

She entered the classroom quietly.

هي **دخلت** الفصل بهدوء.

I entered my name on the form.

لقد **أدخلتُ** اسمي في الاستمارة.

He entered the race last year.

هو **شارك في** السباق العام الماضي.

As soon as she entered the room, everyone stopped talking.

ما إن **دخلت** الغرفة حتى توقف الجميع عن الكلام.

I think you entered the wrong password again.

أعتقد أنك **أدخلت** كلمة المرور الخاطئة مرة أخرى.

We entered the contest just for fun, and somehow we won.

لقد **شاركنا في** المسابقة لمجرد التسلية، وبطريقة ما فزنا.