“enslaved” in Korean

• 노예가 된
• 지배받는

Definition

강제로 노예가 되었거나, 완전히 통제받아 자유가 없는 상태를 뜻한다.

Usage Notes (Korean)

공식적이고 진지한 상황에서 주로 사용되며, 역사, 인권, 또는 은유적으로 쓰입니다. 예를 들어 'enslaved by fear'는 '두려움에 사로잡히다'라는 뜻입니다. 일상적으로는 잘 쓰지 않습니다.

Examples

The prisoners were enslaved and forced to work in the fields.

죄수들은 **노예가 되어** 들에서 일하도록 강요당했다.

He felt enslaved by his debts.

그는 빚에 **지배받는** 기분이었다.

Many people were enslaved during the war.

전쟁 중에 많은 사람들이 **노예가 되었다**.

He joked that he was enslaved by his love of chocolate, but he knew it wasn’t serious.

그는 자신이 초콜릿 사랑에 **지배받고 있다**고 농담했지만, 진지하지 않았다.

She felt enslaved by her strict daily routine and wanted some change.

그녀는 엄격한 일상에 **지배받는** 느낌이 들어 변화를 원했다.

Centuries ago, millions of people were enslaved and shipped across oceans.

수백 년 전 수백만 명이 **노예가 되어** 바다를 건넜다.