“ensign” in Korean
기해군 소위
Definition
‘기’는 군대나 선박에서 상징적으로 쓰이는 깃발을 의미합니다. ‘해군 소위’는 해군에서 가장 낮은 장교 계급입니다.
Usage Notes (Korean)
'기' 또는 '해군 소위'는 일상에서는 거의 쓰이지 않으며, 대부분 군대나 해군 관련 문맥에서만 사용됩니다. 'insignia(계급장)'와 혼동하지 마세요.
Examples
Each regiment has its own ensign.
각 연대는 자체 **기**를 가지고 있다.
As an ensign, she was assigned to her first ship right after graduation.
**해군 소위**로서, 그녀는 졸업하자마자 첫 함정에 배치되었다.
The enemy ships lowered their ensigns as a sign of surrender.
적선들은 항복의 표시로 그들의 **기**를 내렸다.
You can spot the ship's nationality by looking at its ensign.
배의 **기**를 보면 국적을 알 수 있다.
The ship raised its national ensign before leaving the port.
배는 출항 전에 국적 **기**를 올렸다.
He is an ensign in the navy.
그는 해군의 **소위**이다.