“ensign” in Japanese

• 軍艦旗
• 少尉（海軍の階級）

Definition

「軍艦旗」は海軍や軍隊が使う公式な旗のことです。「少尉」は日本や他国の海軍で最も下位の士官の階級を指します。

Usage Notes (Japanese)

この単語はほぼ軍事や海軍の文脈で使われます。'insignia'（記章）とは意味が違います。

Examples

Each regiment has its own ensign.

各連隊には独自の**軍艦旗**がある。

As an ensign, she was assigned to her first ship right after graduation.

**少尉**として、彼女は卒業後すぐに初の配属先の艦に割り当てられた。

The enemy ships lowered their ensigns as a sign of surrender.

敵艦は降伏のしるしとして**軍艦旗**を降ろした。

You can spot the ship's nationality by looking at its ensign.

その船の**軍艦旗**を見れば国籍がわかる。

The ship raised its national ensign before leaving the port.

その船は港を出る前に国の**軍艦旗**を掲げた。

He is an ensign in the navy.

彼は海軍の**少尉**です。