“ensign” in Arabic

• راية
• ملازم بحري

Definition

يمكن أن تعني كلمة 'ensign' راية أو علم يُستخدم من قبل مجموعة خاصة عسكرية، أو رتبة ضابط صغير في البحرية في بعض الدول.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم مصطلح 'ensign' في المجالات العسكرية، خاصة كرتبة في البحرية أو كعلم احتفالي. لا تخلطه مع 'insignia' (شعار أو شارة).

Examples

Each regiment has its own ensign.

كل فوج لديه **رايته** الخاصة.

As an ensign, she was assigned to her first ship right after graduation.

كونها **ملازم بحري**، تم تعيينها على أول سفينة لها فور تخرجها.

The enemy ships lowered their ensigns as a sign of surrender.

أنزلت السفن المعادية **راياتها** كدليل على الاستسلام.

You can spot the ship's nationality by looking at its ensign.

يمكنك معرفة جنسية السفينة من خلال النظر إلى **رايتها**.

The ship raised its national ensign before leaving the port.

رفعت السفينة **رايتها** الوطنية قبل مغادرة الميناء.

He is an ensign in the navy.

هو **ملازم بحري** في البحرية.