“ensemble” in Bengali

• সংগীত দল
• পরিবেশনা দল
• সাজোসাজগ পোশাক

Definition

একটি দল যারা একসাথে গান, নাচ অথবা অভিনয় করে; অথবা এমন পোশাকের সেট যা মিলিয়ে পরা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'সংগীত দল' কেবল যেসব দল সমন্বয়ে কাজ করে তাদের বোঝায়, যেমন 'জ্যাজ সংগীত দল।' ফ্যাশনে 'সাজোসাজগ পোশাক' বলতে মানানসই জামা-কাপড় বোঝায়। দৈনন্দিন সাধারণ গ্রুপে ব্যবহার হয় না।

Examples

The school has a jazz ensemble.

স্কুলে একটি জ্যাজ **সংগীত দল** রয়েছে।

She wore a pink ensemble to the party.

সে পার্টিতে গোলাপি **সাজোসাজগ পোশাক** পরেছিল।

Our dance ensemble practices every weekend.

আমাদের নৃত্য **দল** প্রতি সপ্তাহান্তে প্রশিক্ষণ করে।

The string ensemble sounded amazing last night.

গত রাতে **স্ট্রিং পরিবেশনা দল** চমৎকার বাজিয়েছিল।

She put together a matching ensemble for her interview.

সে তার সাক্ষাৎকারের জন্য মিলিয়ে **সাজোসাজগ পোশাক** পড়ে নিয়েছে।

It takes teamwork for an ensemble to perform perfectly.

একটি **দলের** নিখুঁত পরিবেশনার জন্য দলগত প্রচেষ্টা লাগে।