enrolled” in Russian

записанзарегистрирован

Definition

Официально зарегистрировался или был принят в курс, учебное заведение, программу или организацию.

Usage Notes (Russian)

Часто используется в учебных и официальных контекстах: 'enrolled in college' — 'поступил(а) в колледж', 'enrolled at the gym' — 'записан(а) в спортзал'. Всегда относится к прошлому времени.

Examples

She enrolled in a painting class.

Она **записалась** на курс по рисованию.

I am enrolled at this university.

Я **записан** в этом университете.

Over three hundred students enrolled last year.

В прошлом году **записались** более трёхсот студентов.

I finally enrolled in that online course everyone was talking about.

Я, наконец, **записался** на тот онлайн-курс, о котором все говорили.

Were you enrolled in any clubs during high school?

Ты был(а) **записан** в какие-либо клубы в школе?

After I enrolled, they sent me a welcome package.

После того как я **записался**, мне прислали приветственный пакет.