“enraged” in Arabic
غاضبشديد الغضب
Definition
ممتلئ بالغضب الشديد أو الغضب العارم.
Usage Notes (Arabic)
شائع في السياقات الرسمية أو الأدبية للتعبير عن غضب شديد. غالبًا مع 'enraged at/by/with'. أقوى من 'angry' أو 'upset'. لا يستخدم للغضب البسيط.
Examples
The enraged dog barked loudly at everyone.
كان الكلب **الغاضب** ينبح بصوت عالٍ على الجميع.
She was enraged by the unfair decision.
كانت **غاضبة** من القرار غير العادل.
His enraged expression scared the children.
تعبير وجهه **الغاضب** أخاف الأطفال.
He stormed out of the room, completely enraged.
خرج من الغرفة غاضباً، كان **شديد الغضب**.
The news left the community enraged and demanding answers.
جعل الخبر المجتمع **غاضباً** ويطالب بالإجابات.
I was so enraged that I could hardly speak.
كنت **غاضبًا** جدًا لدرجة أنني بالكاد استطعت الكلام.