“enjoying” in Russian
Definition
Что-то делать или чувствовать с удовольствием прямо сейчас, получать удовольствие от происходящего.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в длительных формах ('Я наслаждаюсь книгой'). Часто сочетается с существительными и глаголами на -ing. Для предпочтений в целом лучше использовать 'нравится', а не 'наслаждаюсь'.
Examples
I am enjoying this movie.
Я **наслаждаюсь** этим фильмом.
She is enjoying her lunch.
Она **наслаждается** своим обедом.
We are enjoying the warm weather.
Мы **наслаждаемся** тёплой погодой.
I’m really enjoying getting to know everyone on the team.
Мне действительно **нравится** знакомиться со всеми в команде.
Are you enjoying yourself, or do you want to leave early?
Ты **наслаждаешься** или хочешь уйти пораньше?
He’s enjoying the attention a little too much.
Он слишком уж **наслаждается** вниманием.