“ending” in Arabic

• نهاية
• خاتمة

Definition

الجزء الأخير من شيء ما، مثل قصة أو فيلم أو حدث أو فترة زمنية. ويمكن أن يعني أيضًا الطريقة التي ينتهي بها الشيء أو النتيجة في النهاية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم كثيرًا مع الكتب والأفلام والقصص والعلاقات، مثل 'happy ending' و'surprise ending' و'the ending of the film'. كلمة 'end' أعمّ، بينما 'ending' تركز غالبًا على الجزء الأخير أو على الطريقة التي ينتهي بها الشيء. وفي النحو، قد تعني '-ing ending' أيضًا صيغة تنتهي بـ -ing.

Examples

I liked the ending of the movie.

أعجبني **نهاية** الفيلم.

The book has a sad ending.

للكتاب **نهاية** حزينة.

Honestly, their breakup had been coming for months, so the ending wasn't a surprise.

بصراحة، كان انفصالهما متوقعًا منذ أشهر، لذلك لم تكن تلك **النهاية** مفاجئة.

We stayed until the ending of the show.

بقينا حتى **نهاية** العرض.

That drama started strong, but the ending felt rushed.

بدأ ذلك العمل الدرامي بقوة، لكن **النهاية** بدت متسرعة.

No spoilers, please—I haven't seen the ending yet.

من فضلك بلا حرق—لم أشاهد **النهاية** بعد.