“endearing” in Arabic

• محبب
• جذاب

Definition

إذا كان شخص ما أو شيء ما محببًا، فمن السهل أن تحبه ويجعلك تشعر بالمودة تجاهه. غالبًا ما يستخدم لوصف الصفات أو التصرفات اللطيفة والجذابة.

Usage Notes (Arabic)

'Endearing' كلمة إيجابية تصف صفات تلهم المودة، مثل 'endearing smile' أو 'endearing habit'. عادة ما تستخدم مع الأشخاص أو الأطفال أو الحيوانات أو التصرفات اللطيفة، وليس فقط للمظهر الخارجي.

Examples

Her endearing laugh made everyone smile.

ضحكتها **المحببة** جعلت الجميع يبتسمون.

The puppy's big eyes were very endearing.

عيون الجرو الكبيرة كانت **جذابة** جداً.

He has an endearing way of saying hello.

لديه طريقة **محببة** في إلقاء التحية.

There's something so endearing about the way she tells stories.

هناك شيء **محبب** في طريقتها في سرد القصص.

Even his mistakes are a little endearing.

حتى أخطاؤه تبدو **محببة** قليلاً.

He gives off this really endearing awkwardness that's hard to resist.

لديه نوع من الخجل **المحبب** يصعب مقاومته.