“enchanted” in Spanish
Definition
Sentir placer como si fuera por magia, o estar bajo la influencia de un hechizo mágico. Puede describir cosas mágicas o cómo alguien se siente muy maravillado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en cuentos de hadas, historias de amor o para describir experiencias mágicas ('enchanted forest', 'enchanted evening'). Puede ser mágico literal o un sentimiento intenso. Es más poético/formal que 'charmed'.
Examples
The prince was enchanted and could not speak.
El príncipe estaba **hechizado** y no podía hablar.
Everyone was enchanted by her singing voice at the concert.
Todos estaban **encantados** por su voz en el concierto.
The children found an enchanted garden behind the house.
Los niños encontraron un jardín **encantado** detrás de la casa.
She looked enchanted by the magic show.
Ella parecía **hechizada** por el show de magia.
We wandered through the enchanted forest, hoping to see something magical.
Caminamos por el bosque **encantado**, esperando ver algo mágico.
He sounded absolutely enchanted when talking about his trip to Paris.
Sonaba absolutamente **encantado** al hablar de su viaje a París.