empowered” in Spanish

empoderadoautorizado

Definition

Sentirse o haber recibido poder, confianza o autoridad para hacer algo. A menudo se refiere a personas alentadas y capaces de tomar decisiones o actuar.

Usage Notes (Spanish)

'Empowered' puede referirse tanto a la sensación de confianza como a tener derecho formal o legal para actuar. Muy usado en desarrollo personal, educación y contextos sociales. Suele ir con 'sentirse', 'estar' o describir grupos ('las mujeres se sienten empoderadas').

Examples

She felt empowered after learning new skills.

Ella se sintió **empoderada** después de aprender nuevas habilidades.

The program helps people become empowered to change their lives.

El programa ayuda a las personas a estar **empoderadas** para cambiar sus vidas.

She is an empowered leader in her community.

Ella es una líder **empoderada** en su comunidad.

After standing up for herself, she truly felt empowered.

Después de defenderse, realmente se sintió **empoderada**.

Many employees feel more empowered when they have a say in decisions.

Muchos empleados se sienten más **empoderados** cuando tienen voz en las decisiones.

Social movements have empowered people to demand change.

Los movimientos sociales han **empoderado** a las personas para exigir cambios.