“employed” in Arabic

• موظف

Definition

إذا كان شخص ما موظفًا، فهذا يعني أنه لديه عمل ويعمل لصالح شركة أو شخص. أي أنه ليس عاطلًا عن العمل.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'employed' بشكل رسمي أو محايد عند الحديث عن حالة التوظيف، ويقابله 'unemployed'. من الشائع استخدامه مع عبارات مثل 'full-time employed' (دوام كامل)، 'part-time employed' (دوام جزئي)، و 'self-employed' (يعمل لحسابه الخاص).

Examples

She is employed at a local bank.

هي **موظفة** في بنك محلي.

Both of my parents are employed.

كلا والديّ **موظفان**.

He became employed right after graduation.

أصبح **موظفًا** مباشرة بعد التخرج.

These days, it’s tough to stay employed for a long time at one company.

في هذه الأيام، من الصعب البقاء **موظفًا** لفترة طويلة في نفس الشركة.

Are you still employed, or did you start your own business?

هل أنت ما زلت **موظفًا** أم بدأت عملك الخاص؟

Most people feel more secure when they’re employed full-time.

معظم الناس يشعرون بالأمان أكثر عندما يكونون **موظفين** بدوام كامل.