“employ” in Bengali
Definition
কাউকে কোনো কাজ বা চাকরি দেওয়া; কোনো কিছুকে নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা।
Usage Notes (Bengali)
'hire' থেকে বেশি আনুষ্ঠানিক; চাকরি/কর্মক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। কৌশল, পদ্ধতি ইত্যাদি ব্যবহারে 'ব্যবহার করা' অর্থে আসে। 'employee' শব্দটিকে সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
You need to employ more effective methods.
আপনাকে আরও কার্যকর পদ্ধতি **নিয়োগ** করতে হবে।
We employ the latest technology in our products.
আমাদের পণ্যে আমরা সর্বশেষ প্রযুক্তি **ব্যবহার করি**।
She was employed for her language skills.
তাকে তার ভাষাজ্ঞানের জন্য **নিয়োগ করা হয়েছিল**।
To solve the problem, we employed a different approach.
সমস্যার সমাধানে আমরা ভিন্ন এক পদ্ধতি **ব্যবহার করেছি**।
The company employs 200 workers.
এই কোম্পানি ২০০ জন কর্মীকে **নিয়োগ করেছে**।
They employed a new manager last year.
তারা গত বছর একজন নতুন ম্যানেজারকে **নিয়োগ করেছিল**।