“emp” in Spanish
Definition
Un 'EMP' (pulso electromagnético) es una descarga repentina de energía electromagnética que puede interrumpir o destruir equipos eléctricos y dispositivos electrónicos, y a menudo aparece en la ciencia y la ficción como un arma o suceso.
Usage Notes (Spanish)
‘EMP’ se usa principalmente en contextos técnicos, militares o de ciencia ficción. Es más frecuente cuando se habla de fallos tecnológicos, guerra electrónica o escenarios de desastre. Es una sigla y debe ir en mayúsculas en textos formales. No confundir con ‘emp’ abreviatura de ‘empleado’ que a veces se ve en contextos informales.
Examples
A strong EMP can shut down all electronics in a city.
Un fuerte **EMP** puede apagar todos los electrónicos en una ciudad.
They used an EMP in the movie to stop the robots.
En la película usaron un **EMP** para detener a los robots.
An EMP can damage computers and phones.
Un **EMP** puede dañar computadoras y teléfonos.
After the EMP, the city went completely dark.
Después del **EMP**, la ciudad quedó completamente a oscuras.
Scientists worry that a solar storm could trigger a natural EMP event.
Los científicos temen que una tormenta solar pueda causar un **EMP** natural.
Our devices are safe from an EMP with the right shielding.
Nuestros dispositivos están a salvo de un **EMP** con el blindaje adecuado.