“emmet” in Arabic

• نملة

Definition

كلمة 'emmet' هي لفظ قديم أو لهجي للنملة، الحشرة الصغيرة التي تعيش في مستعمرات وتشتهر بقوتها وعملها الجماعي.

Usage Notes (Arabic)

'Emmet' يُستخدم أساساً في لهجات بريطانية محلية، خاصة كورنوال وشمال إنجلترا. في الإنجليزية المعاصرة تُستخدم كلمة 'ant' بدلاً منها.

Examples

Look, there is an emmet on the ground.

انظر، هناك **نملة** على الأرض.

The emmet carries food to the nest.

تقوم **النملة** بحمل الطعام إلى العش.

Many emmets live under stones.

تعيش العديد من **النملات** تحت الحجارة.

We watched an emmet crawl across the picnic blanket.

شاهدنا **نملة** تزحف عبر بطانية النزهة.

In old stories, an emmet was a symbol of hard work.

في القصص القديمة، كانت **النملة** رمزاً للعمل الجاد.

Kids in Cornwall sometimes call ants 'emmets'.

في كورنوال، أحياناً ينادي الأطفال النمل باسم '**نملات**'.