eminent” in Russian

выдающийсяименитый

Definition

Человек или объект, который широко известен, уважаем и признан как выдающийся или значимый в своей области.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется в формальной речи для выражения похвалы достижениям или репутации ('eminent scientist' — выдающийся учёный). Не путайте с 'imminent' (скоро произойдет) и 'immanent' (присущий). Чаще всего употребляется перед профессиями.

Examples

He is an eminent doctor in the city.

Он — **выдающийся** врач в этом городе.

Many people admire eminent scientists.

Многие восхищаются **выдающимися** учёными.

He’s one of the most eminent legal minds in the country.

Он один из самых **выдающихся** умов в области права в стране.

The award was given to an eminent artist.

Премия была вручена **выдающемуся** художнику.

She became eminent in her field after years of hard work.

После многих лет упорного труда она стала **выдающейся** в своей области.

Several eminent guests were invited to the conference.

На конференцию были приглашены несколько **именитых** гостей.