“emerging” in Arabic
Definition
يبدأ في الظهور أو التطور أو أن يصبح معروفًا. يُستخدم لوصف الأشياء الجديدة أو التي تزداد أهمية.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما يستخدم في سياقات رسمية مع كلمات مثل 'أسواق ناشئة' أو 'تقنية ناشئة'. يدل على شيء جديد ويزداد تأثيره. شائع في الأعمال والأخبار.
Examples
The company invests in emerging technologies.
تستثمر الشركة في التقنيات **الناشئة**.
There are many emerging artists in this city.
هناك العديد من الفنانين **الناشئين** في هذه المدينة.
Africa has several emerging markets.
إفريقيا لديها عدة أسواق **ناشئة**.
We're excited about the emerging trends in green energy.
نحن متحمسون للاتجاهات **الناشئة** في الطاقة الخضراء.
Social media is an emerging force in marketing nowadays.
وسائل التواصل الاجتماعي أصبحت قوة **ناشئة** في التسويق هذه الأيام.
Doctors are looking for ways to treat emerging diseases.
الأطباء يبحثون عن طرق لعلاج الأمراض **الناشئة**.