“embarrassing” in Spanish
Definition
Que hace que una persona se sienta avergonzada, incómoda o expuesta delante de los demás. Describe situaciones, acciones o errores que causan vergüenza.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para cosas y situaciones: 'an embarrassing mistake', 'an embarrassing question'. Para la emoción de la persona, normalmente se usa 'embarrassed': 'I felt embarrassed'. 'Embarrassing' puede ir desde algo un poco incómodo hasta algo muy vergonzoso, según el contexto.
Examples
That was an embarrassing mistake.
Fue un error **vergonzoso**.
Asking about her age was embarrassing.
Preguntar su edad fue **embarazoso**.
The video is embarrassing to watch.
El video es **vergonzoso** de ver.
It was so embarrassing when my phone rang during the meeting.
Fue muy **vergonzoso** cuando sonó mi teléfono durante la reunión.
I laughed at the wrong moment, and it got really embarrassing.
Me reí en el momento equivocado y se volvió muy **embarazoso**.
Her dad telling childhood stories in front of everyone was kind of embarrassing.
Que su papá contara historias de su infancia delante de todos fue algo **vergonzoso**.