“elimination” in Japanese

• 排除
• 除去

Definition

物事や人を取り除くこと、または排除する行為。コンテストなどで人やチームを順番に落とす過程を指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな場面や学術・科学・大会文脈でよく使う。「elimination round」や「waste elimination」などの表現が多い。「removal（除去）」や「exclusion（排除）」と混同しやすいが意味は異なる。

Examples

The elimination of polio is a global goal.

ポリオの**排除**は世界的な目標です。

One team faced elimination from the tournament.

あるチームが大会から**脱落**の危機に直面した。

The elimination of waste is important for health.

廃棄物の**除去**は健康のために重要です。

Sudden elimination from the show surprised the contestants.

突然の**脱落**は出場者たちを驚かせた。

After the elimination round, only five players remained.

**脱落**ラウンドの後、残ったのは5人だけだった。

Diet changes can help with the elimination of toxins from your body.

食事を変えることで体内の毒素の**排除**を助けられる。