“eliminating” in Japanese

• 排除する

Definition

何かを完全に取り除き、それが存在しないようにすることや影響がなくなるようにすること。

Usage Notes (Japanese)

「eliminating errors」「eliminating waste」など、フォーマルや学術的な場面でも使う。『delete』（データ消去）や『remove』（一般的な除去）とは使い分ける。

Examples

They are eliminating old files from the office.

彼らはオフィスから古いファイルを**排除**しています。

Eliminating sugar from your diet can improve your health.

食事から砂糖を**排除する**ことで、健康が向上する可能性があります。

The coach is eliminating players from the team.

コーチは選手をチームから**排除しています**。

We need to start eliminating unnecessary steps in this process.

このプロセスでは不要な工程を**排除し**始める必要があります。

After eliminating distractions, I could finally focus on my work.

**妨げを排除した**あと、ようやく仕事に集中できました。

Eliminating waste is key to saving money and resources.

**無駄を排除すること**は、お金と資源を節約する鍵です。