“elevation” in Arabic

• ارتفاع
• مكانة (درجة)

Definition

الارتفاع هو المسافة الرأسية فوق مستوى معين، غالباً مستوى سطح البحر. يمكن أن يشير أيضاً إلى رفع شيء أو شخص إلى مكانة أعلى.

Usage Notes (Arabic)

شائع في الجغرافيا والهندسة الطبية ('elevation of the leg'). في الجغرافيا، تعني غالباً الارتفاع عن سطح البحر، وتختلف أحياناً عن 'altitude' خاصة في الطيران.

Examples

The elevation of this city is 500 meters above sea level.

يبلغ **ارتفاع** هذه المدينة 500 متر فوق مستوى سطح البحر.

Mount Everest has the highest elevation in the world.

يمتلك جبل إيفرست أعلى **ارتفاع** في العالم.

The map shows the elevation changes along the hiking trail.

توضح الخريطة تغيرات **الارتفاع** على طول مسار المشي.

Doctors recommend elevation of your leg after surgery.

يوصي الأطباء بـ**رفع** الساق بعد الجراحة.

At this elevation, it's normal to feel short of breath.

في هذا **الارتفاع**، من الطبيعي الشعور بضيق التنفس.

He received an elevation to manager after years of hard work.

حصل على **ترقية** إلى مدير بعد سنوات من العمل الجاد.