“elevated” in Indonesian
Definition
Berada pada posisi atau tingkat yang lebih tinggi; dapat merujuk pada sesuatu yang lebih tinggi secara fisik, atau nilai, jumlah, atau status yang meningkat.
Usage Notes (Indonesian)
"Elevated" sering dipakai di konteks medis (“elevated blood pressure”: tekanan darah tinggi), arsitektur, dan formal. Bisa bermakna harfiah (secara fisik) atau kiasan (status, risiko, dsb.).
Examples
The doctor said my blood pressure was elevated.
Dokter bilang tekanan darah saya **tinggi**.
The train goes on an elevated track above the city.
Kereta berjalan di rel **ditinggikan** di atas kota.
She stood on an elevated platform to give her speech.
Dia berdiri di atas platform **ditinggikan** untuk pidatonya.
His mood was elevated after hearing the good news.
Mood-nya langsung **meningkat** setelah mendengar kabar baik itu.
Watch out—the sidewalk is elevated a little here.
Hati-hati—trotoarnya sedikit **tinggi** di sini.
Her temperature has been elevated for three days now.
Suhu tubuhnya sudah **tinggi** selama tiga hari.