“elements” in Arabic

• عناصر
• مكوّنات

Definition

هي الأجزاء أو المكوّنات الأساسية التي يتكوّن منها شيء أكبر. ويمكن أن تشير أيضًا إلى قوى الطبيعة مثل الرياح والمطر والطقس، أو إلى المواد الكيميائية الأساسية في العلوم.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة جدًا في السياقات الأكاديمية والعلمية واليومية. من التراكيب الشائعة: 'key elements' و 'elements of a story' و 'chemical elements'، كما أن 'the elements' تُستخدم للدلالة على الطقس القاسي أو قوى الطبيعة. لا تخلط بينها وبين 'ingredient' التي تُستخدم أكثر مع الطعام أو الخلطات.

Examples

Water has two elements: hydrogen and oxygen.

يحتوي الماء على **عنصرين**: الهيدروجين والأكسجين.

The story has all the elements of a good movie.

تحتوي القصة على كل **عناصر** الفيلم الجيد.

Plants need a few basic elements to grow well.

تحتاج النباتات إلى بعض **العناصر** الأساسية لكي تنمو جيدًا.

Even with simple design elements, the room feels warm and modern.

حتى مع **عناصر** تصميم بسيطة، تبدو الغرفة دافئة وعصرية.

We were out in the elements for hours, and now I'm freezing.

بقينا في الخارج تحت **العناصر** لساعات، والآن أنا أتجمد من البرد.

The plan is good, but it's missing a few key elements.

الخطة جيدة، لكنها تفتقد بعض **العناصر** الأساسية.