“electrified” in Spanish
Definition
Si algo está electrificado, ha recibido energía eléctrica, como una cerca o edificio. También puede describir algo o alguien que ha sido llenado de emoción o energía.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en sentido literal (con electricidad real en cosas como cercas) como en sentido figurado para describir situaciones muy emocionantes. El contexto indica si es literal o figurado.
Examples
The fence was electrified to keep animals out.
La cerca estaba **electrificada** para mantener fuera a los animales.
He felt electrified when he heard the news.
Se sintió **electrificado** cuando escuchó la noticia.
The new train line is fully electrified.
La nueva línea de tren está completamente **electrificada**.
The crowd was electrified by the singer’s performance.
La multitud quedó **electrificada** por la actuación del cantante.
After the big win, the whole city felt electrified.
Después de la gran victoria, toda la ciudad se sintió **electrificada**.
You could feel the electrified atmosphere in the stadium before the match started.
Podías sentir el ambiente **electrificado** en el estadio antes de que empezara el partido.