“elected” in Spanish
Definition
Elegido por votación, especialmente para un cargo oficial como presidente, alcalde o representante de clase. También puede referirse a alguien seleccionado para una función por decisión de un grupo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa con mucha frecuencia después de una forma de 'be': 'was elected', 'got elected'. Es común con cargos públicos: 'elected president', 'elected mayor'. No lo confundas con 'selected' o 'appointed': 'elected' normalmente implica votación.
Examples
She was elected class president last week.
Ella fue **elegida** presidenta de la clase la semana pasada.
He was elected mayor of the city.
Él fue **elegido** alcalde de la ciudad.
Only two students were elected this year.
Solo dos estudiantes fueron **elegidos** este año.
She never expected to get elected, but everyone liked her ideas.
Ella nunca esperaba salir **elegida**, pero a todos les gustaron sus ideas.
Once he was elected, things started to change pretty quickly.
Una vez que fue **elegido**, las cosas empezaron a cambiar bastante rápido.
They were elected to represent the neighborhood on the council.
Ellos fueron **elegidos** para representar al barrio en el consejo.