“elderly” in Russian
Definition
Люди пожилого возраста, обычно старше 65 лет; часто используется вежливо или официально.
Usage Notes (Russian)
'Пожилой' звучит вежливее, чем 'старый'; часто встречается в официальных и медицинских текстах. Фраза 'the elderly' обычно обозначает группу людей.
Examples
My grandmother is elderly but very active.
Моя бабушка **пожилая**, но очень активная.
The hospital has a special ward for elderly patients.
В больнице есть специальное отделение для **пожилых** пациентов.
The city offers discounts to elderly people.
Город предоставляет скидки **пожилым** людям.
Many elderly prefer living independently rather than in a home.
Многие **пожилые** предпочитают жить самостоятельно, а не в доме престарелых.
We should listen to the advice of the elderly—they have a lot of experience.
Мы должны прислушиваться к советам **пожилых**—у них большой опыт.
The government is working to improve services for the elderly.
Правительство работает над улучшением услуг для **пожилых**.