“elastic” in Korean

고무줄신축성 있는

Definition

고무줄은 늘렸다가 놓았을 때 다시 원래 모양으로 돌아오는 물질입니다. 쉽게 변하거나 적응할 수 있는 것을 말할 때도 사용합니다.

'고무줄'은 주로 옷이나 머리끈 등에 쓰이는 밴드를 의미합니다. '신축성 있는'은 직물 등에서 사용하며, 'elastic rules'와 같이 비교적으로 유연한 상황에도 쓰입니다.

The rules here are pretty elastic, so just do your best.

여기의 규칙은 꽤 **신축성 있는** 편이니까 최선을 다하세요.

These shoes are super comfortable because they have an elastic strap.

이 신발은 **고무줄** 스트랩이 있어서 정말 편해요.

I lost the elastic from my notebook and now the pages keep opening.

노트의 **고무줄**을 잃어버려서 계속 페이지가 열려요.

The waist of these pants is made of elastic.

이 바지의 허리는 **고무줄**로 되어 있어요.

This material is very elastic.

이 소재는 매우 **신축성 있는** 편이에요.

Can you give me an elastic for my hair?

머리 묶을 **고무줄** 좀 줄래?