either” in Spanish

cualquiera (de los dos)o (en frases negativas)tampoco

Definition

Se usa para referirse a una de dos opciones; también se usa en frases negativas para significar 'tampoco' o 'ninguno de los dos.'

Usage Notes (Spanish)

'Either' se usa antes de sustantivos singulares o elecciones (‘either hand’). En negativas, expresa ‘tampoco’ después de un verbo negativo (‘I don’t like it either’). No confundir con 'neither', que significa 'ninguno de los dos' y se usa de manera diferente. Estructuras comunes: 'either...or...,' 'not...either.'

Examples

Either answer is correct.

**Cualquiera** de las respuestas es correcta.

You can take either seat.

Puedes tomar **cualquier** asiento.

She doesn't like pizza, and I don't either.

A ella no le gusta la pizza, y a mí **tampoco**.

We can watch either movie, it's up to you.

Podemos ver **cualquiera** de las dos películas, tú decides.

If either team wins, they'll go to the finals.

Si **cualquiera** de los dos equipos gana, irá a la final.

I can't find my keys, and you don't have yours either!

No encuentro mis llaves, ¡y tú **tampoco** tienes las tuyas!